Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

split one

  • 1 sprekke av latter

    split one's sides with laughter

    Norsk-engelsk ordbok > sprekke av latter

  • 2 ord

    слово
    -et, -, -a/-ene
    * * *
    * * *
    subst. word subst. [ løfte] word, promise (bryte sitt ord) break one's word, go back on one's word (el. one's promise), break faith (en mann av få ord) a man of few words (et ord er et ord) a bargain is a bargain; a promise is a promise (gi én sitt ord) give somebody one's word (f.eks.

    to help him

    ); pledge oneself (gå fra sitt ord) break one's word, go back (el. renege) on one's word, break faith (hans siste ord) (før døden) his last words, his dying words; (om tilbud) his last word (jeg gir mitt ord) I give you my word! (legg inn et godt ord) put in a word for somebody (leke med ord) play upon words; (med ordspil) pun (med andre ord) in other words (med få ord) in (a) few words (ord for ord) word for word (f.eks.

    repeat word for word

    ); verbatim (f.eks.

    speeches are recorded verbatim

    ) (strides om ord) quibble, split hairs (stå ved sitt ord) keep one's promise (el. one's word); be as good as one's word (NB his word is (as good as) his bond) (tomme ord) empty (el. idle) words

    Norsk-engelsk ordbok > ord

  • 3 fordele

    распределять, разделять, раздавать
    * * *
    * * *
    verb. [ utdele] distribute (f.eks.

    a dividend

    ), divide (fx

    divide something among one's children

    ) verb. [ spre] disperse, scatter, spread verb. (formelt) [ avveie] disperse verb. (edb) schedule

    Norsk-engelsk ordbok > fordele

См. также в других словарях:

  • split one's sides (N. Amer. also split a gut) — informal be convulsed with laughter. → split …   English new terms dictionary

  • split one's sides — ► split one s sides informal be convulsed with laughter. Main Entry: ↑split …   English terms dictionary

  • split one's vote — ● vote …   Useful english dictionary

  • split one's sides — phrasal : to laugh heartily or immoderately * * * split one s sides see under ↑split • • • Main Entry: ↑side split one s sides To laugh immoderately • • • Main Entry: ↑split * * * split one s sides (also split a gu …   Useful english dictionary

  • split one's sides — verb To laugh hysterically Madcap Ciss with her golliwog curls. You had to laugh at her sometimes. For instance when she asked you would you have some more Chinese tea and jaspberry ram and when she drew the jugs too and the mens faces on her… …   Wiktionary

  • split one's sides — phrasal to laugh heartily …   New Collegiate Dictionary

  • split one's sides — burst with laughter, laugh uncontrollably …   English contemporary dictionary

  • One King Down — Origin Albany, New York Genres Hardcore punk Years active 1994–2002 Labels Equal Vision One King Down was a straight edge …   Wikipedia

  • split — ► VERB (splitting; past and past part. split) 1) break forcibly into parts. 2) divide into parts or groups. 3) (often split up) end a marriage or other relationship. 4) (be splitting) informal (of one s head) suffering great pain from a he …   English terms dictionary

  • split — (v.) 1580s, from M.Du. splitten, from P.Gmc. *spl(e)it (Cf. Dan., Fris. splitte, O.Fris. splita, Ger. spleißen to split ), from PIE * (s)plei to split, splice (see FLINT (Cf. flint)). Meaning leave, depart first recorded 1954, U.S. slang. Of… …   Etymology dictionary

  • split — verb (splits, splitting, split) 1》 break or cause to break forcibly into parts.     ↘cause the fission of (an atom). 2》 divide or cause to divide into parts or groups.     ↘(often split up) end a marriage or other relationship. 3》 informal (of… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»